Catalogue VOH SA - V 5.1

Adjustment device for pallet stones. Robust mechanical construction intended for production. Com- patible with LINKiX®. • Shift in the axis of the pallet stones • Adjustable pallet stones clamping forces • Integrated heating programmable from 50°C to 160°C by increments of 5°C • Digital and analog display of the shifting values • Optimal working vision under binocular • LED lighting • Accuracy of displacement of the pallet stones +/- 1 μm • Programming anchor presets • Compatible with Linkix® • Power supply: 100 / 240 VAC, 24 VDC • Incl. protection cover Echappemètre VOH IV 4.0 Réglage des levées d‘ancre. Mécanique robuste et adap- tée à une utilisation en production. Compatible LINKiX®. • Déplacement dans l’axe des levées • Forces de serrage des levées réglables • Chauffage intégré programmable de 50°C à 160°C par incrément de 5°C • Affichage digital et analogique des valeurs de déplace- ment • Vision optimale du travail sous binoculaire • Eclairage LED • Précision de déplacement des levées +/- 1 μm • Programmation de preset d’ancres • Compatible LINKiX® • Alimentation de table : 100 / 240 VAC, 24 VDC • Incl. housse de protection Einstellungsvorrichtung für die Ankerhebung. Robuste Mechanik angepasst für die Verwendung in der Produktion. Mit LINKiX® kompatibel. • Verlagerung in der Hebungsachse • Regulierbare Klemmkräfte der Hebungen • Integrierte Heizung programmierbar von 50°C bis 160° C in Schritten von 5°C • Digitales und analoges Display der Verlagerung- swerten • Optimale Arbeitsvision unter Binokular • LED Beleuchtung • Genauigkeit der Verlagerung der Hebungen +/- 1 μm • Programmieren von Anker-Offsets • Mit Linkix® kompatibel • Netzanschluss: 100 / 240 VAC, 24 VDC • Inkl. Schutzhülle Options - Optionen - Options N o Scanner 2D code-barres et QR code Bluetooth® Barcode 2D und QR-Code Bluetooth® Scanner Bar-code 2D and QR code Bluetooth® scanner 26.01020.SP.02 Base de chargement pour scanner 2D code-barres et QR code Bluetooth® Ladestation für 2D Bluetooth® Barcode- und QR-Code-Scanner Chargingbase for2DBluetooth®barcodeandQR code scanner 26.01020.SP.03 Cloche cache-poussière - Staubschutzhaube - Dust protection cover 2.00072 En cas de besoin spécifique de plaque d’appui ou de bec d’appui, veuillez contacter notre département commercial. Bitte wenden Sie sich an unsere Vertriebsabteilung, wenn Sie eine spezielle Auflegeplatte oder -spitze benötigen. For specific requirements for support plate or support jaw, please contact our commercial department. N o 420 x 250 x 265 mm 8.25 kg 2.00076 info@voh.ch | +41 (0)32 945 17 45 | 27 A - E