Catalogue VOH SA - V 5.1

N o 80x160x58mm 0.7kg 25.00138 Entraîneur seul Mitnehmer alleine Carrier only 25.00563 DATASPEED Appareil manuel pour la mise à jour de l‘heure et de la date. • Etudié pour les couronnes protégées et de formes dif- férentes • Convient aussi pour le contrôle du quantième • Système d‘entraînement de la couronne à deux galets souples à écartement réglable Gerät zur Zeigerstellung und Datumsumschaltung. • Entwickelt für geschützte Kronen und Kronen unter- schiedlicher Formen • Auch geeignet zur Datumskontrolle • Mitnehmersystem der Krone mit 2 geschmeidigen Rol- len und einstellbarem Abstand Manual device for setting time and date. • Especially conceived for protected crown-wheels and in different shapes • Also convenient for the date control • Drive system for crown-wheel with two soft rollers with adjustable spacing www.voh.ch 22 |