Catalogue VOH SA - V 5.1

LINKiX ® Notre ecosystème LINKiX® 4.0 VOH est constitué de 4 modules complémentaires. Un réseau maillé • Notre réseau est adapté à des appareils à faible consommation (sur batterie) • Grâce à sa topologie mesh, les données sont relayées par chacun des nœuds du réseau, couvrant ainsi une plus grande surface L’appareil / l’Application métier • Ce module est celui au plus proche de l’utilisateur • L’appareil est directement opéré par un humain L’API et sa vue web • L’API offre une interface d’échange d’informations contrôlée, sécurisée et standardisée (machine à machine) • La vue web permet de visualiser les données gérées par l’API, via une interface web • Ce module permet une communication entre les machines câblées VOH • Il permet aussi de rendre toutes les données LINKiX® accessibles au système informatique client La passerelle et son interface HMI 4.0 • La passerelle fait l’interface entre le réseaumesh et l’API • Le contenu affiché est équivalent à ce qui est disponible dans la vue web Unser LINKiX® 4.0 VOH-Ökosystem besteht aus 4 sich ergänzenden Modulen. Ein Mesh-Netzwerk • Unser Netzwerk eignet sich für Geräte mit geringem Stromverbrauch (batteriebetrieben) • Dank seiner Mesh-Topologie werden die Daten von jedem Knoten des Netzwerks weitergeleitet und decken so eine größere Fläche ab Das Gerät / die Geschäftsanwendung • Dieses Modul ist dasjenige, das dem Benutzer am nächsten ist • Das Gerät wird direkt von einem Menschen bedient Die API und ihre Webansicht • Die API bietet eine Schnittstelle für den kontrollierten Austausch von Informationen • Die Webansicht ermöglicht es, die von der API verwalteten Daten über eine Webschnittstelle anzuzeigen • Dieses Modul ermöglicht die Kommunikation zwischen den verdrahteten VOH-Maschinen • Es ermöglicht auch, alle LINKiX-Daten dem Client- Computersystem zugänglich zu machen Das Gateway und sein INterface HMI 4.0 • Das Gateway bildet die Schnittstelle zwischen dem Mesh-Netzwerk und der API • Der angezeigte Inhalt entspricht dem, was in der Webansicht verfügbar ist. Our LINKiX® 4.0 VOH ecosystem consists of 4 complementary modules. A mesh network • Our network is suitable for low-power devices (battery- powered) • Thanks to its mesh topology, data is relayed by each of the network nodes, covering a larger surface area The device / the business application • This module is the one closest to the user • The device is directly operated by a human The API and its web view • The API offers a controlled, secure and standardized information exchange interface (machine to machine) • The web view visualizes the data managed by the API, via a web interface • The web view displays the data managed by the API, via a web interface • This module enables communication between VOH wired machines, It also makes all LINKiX data accessible to the client computer system The gateway and its interface HMI 4.0 • The gateway acts as an interface between the mesh network and the API • The content displayed is equivalent to what is available in the web view Options - Optionen - Options Diverses possibilités d’intégration dans vos ateliers. Contactez-nous pour plus d’informations. Vielfältige Möglichkeiten der Integration in Ihre Werkstätten. Kontaktieren Sie uns für weitere Informationen. Various possibilities of integration in your workshops. Contact us for more informations. www.voh.ch 12 | Device / Industrial application Gateway / screen interface API / web view Mesh network The LINKiX® ecosystem

RkJQdWJsaXNoZXIy MzkwMzc1