Catalogue VOH 4.2 / 2023

Accessoires · Zubehör · Accessories Ø N o Ensemble broche supérieure pour Ebatest Oberes Broschen Set für Ebatest Upper broach set for Ebatest Ø 0,20 mm 104 x 12 x 12 mm 17.01849 Ø 0,70 mm 17.01850 Ensemble broche inférieure pour Ebatest Unteres Broschen Set für Ebatest Lower broach set for Ebatest Ø 0,20 mm 20 x 20 x 20 mm 17.01512 Ø 0,70 mm 17.01851 Posage spécifique Massgefertigter Werkhalter Custom-made movement holder 17.00910 Unité d’affichage Visiotest 4.0 (infos détaillées page 99) Monitoranzeige Visiotest 4.0 (Details Seite 99) Display unit Visiotest 4.0 (details page 99 ) 17.02001 Jeu de douilles pour serrage de composant spécifique Hülsen-Set zum Festziehen spezieller Komponenten Set of adaptors for tightening the specific component 17.01871.SP.03 Housse de protection anti-poussière pour appareils VOH Staubschutzabdeckung für VOH-Geräte Dust protection cover for VOH devices 7.00224 Connected device for measuring the clearance of wheels, barrels and ball bearings • Automatic release of the sensor when lowering the spindle • PVD mirror plate to facilitate the placing of the holder • Repeatable holding system of the measuring unit • Heidenhain sensor • The use of special movement holders and dedicated spindles is required and not included • Visiotest display unit not included • Power supply: 100 / 240 VAC, 24 VDC N o 280 x 120 x 150 mm 2.3 kg 17.02002 EBATEST 4.0 Dispositif connecté pour la mesure d’ébats de rouages, barillets et roulements à billes • Libération automatique du palpeur lors de l’abaisse- ment de la broche • Plaque miroir traitée PVD pour placement facilité du posage • Système de serrage axial et répétitif • Palpeur Heidenhain • L’utilisation de posages spécifiques et de broches dé- diées est nécessaire et non inclus • Unité d’affichage Visiotest non inclue • Alimentation de table : 100 / 240 VAC, 24 VDC Angeschlossene Vorrichtung zur Messung des Spielraums von Zahnrädern, Federhäusern und Kugellagern • Automatisches Auslösen des Tasters beim Herunterdrücken der Brosche • PVD Spiegelplatte für das vereinfachte Einsetzen des Halters • Wiederholbarem Haltesystem der Messeinheit • Heidenhain Taster • Die Verwendung spezieller Werkhalter und eigener Spindeln ist erforderlich und nicht inbegriffen • Anzeigeeinheit Visiotest nicht inbegriffen • Netzanschluss: 100 / 240 VAC, 24 VDC WEB : www.voh.ch info@voh.ch | +41 (0)32 945 17 45 26 | | 27