Catalogue VOH 4.1 / 2023

Le nouvel écosystème LINKiX®, dans lequel s’intègre la dernière génération d’équipements 4.0 VOH, permet de produire en tout temps selon des critères et des paramètres prédéfinis et contrôlés, indépendamment de l’opérateur. La traçabilité totale en temps réel rend les dérives de production détectables, analysables et quantifiables ; les gains de productivité et la baisse du taux de non-qualité sont assurés. Le système répond aux volumes de production usuels des manufactures et à leurs exigences de flexibilité, l’objectif étant clairement d’augmenter l’efficacité et la qualité. Le concept : • Gestion centralisée de parcs machines VOH prioritaire- ment via nouveau Terminal VOH • Traçabilité des données des parcs machines (Data pro- duction, opérateur, No de série, état, etc.) en live • Communication Wireless entre les appareils VOH d’un même parc et avec le terminal attitré • Interfaces utilisateur standardisées • Expérience utilisateur standardisée • Intégration dans le réseau client en proposant des pro- tocoles standards industriels • Stockage des données (data et programmes) en local ou via réseau du client (via protocoles industriels) • Possibilité d’utiliser le terminal VOH via interface web (intranet client) • Pas d’accès externe par VOH (protection des données clients garantie) LINKiX ® smart production solution Das neue LINKiX®-Ökosystem, in das die neueste Gene- ration von VOH 4.0-Geräten integriert ist, ermöglicht es, die Produktion jederzeit nach vordefinierten und kontrollierten Kriterien und Parametern durchzuführen, unabhängig vom Bediener. Die vollständige Rückverfol- gbarkeit in Echtzeit macht Produktionsabweichungen erkennbar, analysierbar und quantifizierbar; Produkti- vitätssteigerungen und eine Senkung der Nicht-Qua- litätsrate sind garantiert. Das System erfüllt die üblichen Produktionsvolumina der Hersteller und deren Flexibilitätsanforderungen, wobei das Ziel eindeutig die Steigerung von Effizienz und Qua- lität ist. Das Konzept: • Zentralisierte Verwaltung des VOH-Maschinenparks vor allem über das neue VOH-Terminal • Rückverfolgbarkeit von Maschinendaten (Produk- tionsdaten, Bediener, Seriennummer, Status, etc.) live • Drahtlose Kommunikation zwischen den VOH-Geräten der gleichen Flotte und mit dem zugewiesenen Termi- nal • Standardisierte Benutzeroberflächen • Standardisierte Benutzererfahrung • Integration in das Kundennetzwerk unter Verwendung von Industriestandardprotokollen • Datenspeicherung (Daten und Programme) lokal oder über das Kundennetzwerk (unter Verwendung von In- dustrieprotokollen) • Möglichkeit der Nutzung des VOH-Terminals über Diverses possibilités d’intégration dans vos ateliers, contactez-nous pour plus d’informations. Vielfältige Möglichkeiten der Integration in Ihre Werkstätten, kontaktieren Sie uns für weitere Informationen. Various possibilities of integration in your workshops, contact us for more informations. Web-Interface (Kunden-Intranet) • Kein externer Zugriff über VOH (Kundendatenschutz gewährleistet) The new LINKiX® ecosystem, in which the latest genera- tion of VOH 4.0 equipment is integrated, allows produc- tion to be carried out at any time according to predefined and controlled criteria and parameters, independently of the operator. The total traceability in real time makes pro- duction drifts detectable, analyzable and quantifiable; productivity gains and a decrease in the non-quality rate are assured. The system responds to the usual production volumes of manufacturers and their flexibility requirements, the objective being clearly to increase efficiency and quality. The concept: • Centralizedmanagement of VOHmachine parks prima- rily via the new VOH Terminal • Traceability of machine data (production data, opera- tor, serial number, status, etc.) live • Wireless communication between the VOH devices of the same fleet and with the assigned terminal • Standardized user interfaces • Standardized user experience • Integration into the customer’s network using industry standard protocols • Data storage (data and programs) locally or via the cus- tomer’s network (using industrial protocols) • Possibility to use the VOH terminal via web interface (customer intranet) • No external access via VOH (customer data protection guaranteed) www.voh.ch info@voh.ch | +41 (0)32 945 17 45 12 | | 13