Catalogue VOH 4.1 / 2023

Rotation speed N o standard 60 x 120 x 110 mm 0.25 kg 17.01185 slow 17.01520 Butée / Stop / Anschlag 17.01707 Accessoires - Zubehör - Accessories § p. 105 WHEELTEST 1 Mise en rotation d‘une pièce pour mesure dynamique avec un instrument optique approprié (non-inclus). • Positionnement sur rubis en « V » réglable en X et Z • Entraînement de la pièce à contrôler par courroie • Commande électronique de la vitesse de rotation inté- grée • Touche d‘inversion du sens de rotation • Adaptable sur QMTWheeltest-Vision Gerät zur Drehung eines Teils zwecks dynamischer Mes- sung mit einem optischen Instrument (nicht inbegriffen). • Positionierung auf V-förmige Rubinen, einstellbar in X und Z • Antrieb des Prüfteils durch Silikonriemen • Elektronische Steuerung der Drehgeschwindigkeit • Schalter zur Umkehrung der Drehrichtung • Kompatibel mit QMTWheeltest-Vision This device allows the rotation of a piece for the dynamic measurement with a suitable optical instrument (not included). • Positioning on rubies in a V-shape, adjustable in X and Z • Part moved by silicone belt • Electronic box to control the rotation speed • Key for inverting direction of rotation • Compatible with QMTWheeltest-Vision WEB : Rotation speed N o standard 70 x 130 x 80mm 0.25 kg 17.01256 Accessoires - Zubehör - Accessories § p. 105 WHEELTEST 2 Mise en rotation d‘une pièce sans axe pour mesure dyna- mique avec un instrument optique approprié (non-inclus). • Positionnement entre-pointes et entraînement par doigt • Commande électronique de la vitesse de rotation inté- grée • Touche d‘inversion du sens de rotation • Adaptable sur QMTWheeltest-Vision Gerät zur Drehung eines Teils ohne Welle zwecks dyna- mischer Messung mit einem optischen Instrument (nicht inbegriffen). • Positionierung zwischen Spitzen mit Finger- antrieb • Elektronische Steuerung der Drehgeschwindigkeit • Schalter zur Umkehrung der Drehrichtung • Kompatibel mit QMTWheeltest-Vision This device allows the rotation of a piece with no staff for the dynamic measurement with a suitable optical instru- ment (not included). • Positioning between points, finger drive • Electronic box to control the rotation speed • Key for inverting direction of rotation • Compatible with QMTWheeltest-Vision WEB : www.voh.ch info@voh.ch | +41 (0)32 945 17 45 100 | | 101